the cowboys franchise is treated as a portfolio piece by the Jones family. Since the profit of owning the nfl franchise is pretty stagnant(they get paid tv deals more or less) they are reluctant to spend more than 200 million in cash in a single season on the team. They need their money for more lucrative land and oil deals.
This is pretty much the opposite of what Lurie does.